عمر أيت سعيد* في أعماق جنوب شرق المغرب، حيث تمتد واحة دادس الخلابة، تحتفظ منطقة قلعة مكونة بتقاليد زواج فريدة تعرف محلياً باسم “تمغرا” أو “العرس”. هذه الطقوس ليست مجرد احتفال بيوم أو يومين، بل هي رحلة كاملة تمتد على أيام، محملة برموز ثقافية ودلالات اجتماعية تختزل فلسفة حياة …
أكمل القراءة »أشعار تلامس الجرح والأمل قراءة في عتبات ديوان “أسفافا” للشاعر الأمازيغي المغربي حسن أبراهيم – لحسن ملواني
لحسن ملواني* تقديم عام إن الشعر الأمازيغي كغيره ديوان أهله، ينقل تفاصيل حياتهم ويحفظ تاريخهم راسما رؤيتهم للعالم…يحمل القيم، ويصير جسرا لها نحو الناشئة، وبذلك يعد من الوسائط التربوية الناجعة، وعلاوة على إمتاعه لكونه فنا جميلا، فإنه ذو دور فعال في حماية الهوية، وفي التعبير عن الأمور السياسية والاجتماعية، فهو …
أكمل القراءة »تحليل وترجمة للأغنية: (الزمن المضني )كار أزمز – ترجمة النص وتحليله- الحسين زكورا
الحسين زكورا* كار أزمز كلمات: محمد حنفي – ازنـزارن اصدار 1981 نكْـر لعفيت د لباروض ءاغ نلا سول ءوكان نكْامي لفروة نكْامي كونت ءالمعاونت يان ءاور تجدر تاكات كيند ءيسوفا فلاس ميد ءوجموع ءايد ءيزرين ءيس ءاوا تسنـم يان ف ءيتوت كْار ءازمز ءايسن سول ءورءالان ءافراض ءيكشمكم ءاتاكْانت ءا …
أكمل القراءة »التدوين لدى الشعراء والكتاب الأمازيغ- الحسن زهور
الحسن زهور* بدأ الاهتمام في الستينات من القرن الماضي، اي فترة انبعاث الوعي بالهوية الأمازيغية في المغرب، بتدوين الشعر باعتباره الوجه الأدبي البارز والحامل للأدب الأمازيغي، لذلك سنجد أن أولى الكتب الصادرة مع هذا الانبعاث اتجهت نحو تدوين الشعر الأمازيغي الشفوي (ويبق أن تطرقنا إلى ما قام به المستمزعون سابقا …
أكمل القراءة »
مدارات الثقافية مجلة محكمة شهرية تعني بالشأن الثقافي