عمر أيت سعيد* لَوْلَا الجِبَالُ العُوذُ بِالمَطَرِ الحَبَا مَا اسْتَبْشَرَتْ وِدْيَانُهَا بِالمَنْهَلِ هل يعقل أن تتنكر المدينةُ لفضلِ القريةِ عليها؟ هل من الطبيعي أن تنسى السهولُ والوديانُ الجبالَ والعيونَ التي تمدها بمائها دون حسابٍ ولا منّة؟ كلنا أبناءُ الجبل.. هكذا أصيحُ بكل قواي فوق هضاب وتلال قرية “تمروت” الواقعة …
أكمل القراءة »ترجمة وتحليل أغنية الصينية: “طبلا” – الحسين زكورا
الحسين زكورا* طـبـلا ءيربي ءاطبلا منشك د ءوفوس ءافلام ءينصـرفن مانزا ءايت لجودايت ديمهضرن لي كميد ءيسوفوغـن مانزا ءيست مو توانزا دءيست لعاقل لي يام ءيتسوتولن تاسوتين دايزرين ءاتاي ءاد سان ءيسمغـورن ءارتلا شيبا ءار تلا تورتيت ليقامـت ءاريلا لبراد ءار سموموين لكيسـان غ تامانس ترزيت ءاطبـلا ءيكس ءوسمرغانم س …
أكمل القراءة »
مدارات الثقافية مجلة محكمة شهرية تعني بالشأن الثقافي