العدد الواحد والستون

تجلٍّ ربا الرباعي*   في زحام الشعور، وبين ثنايا الغياب، تنبت كلمات لم تُكتب لتُقال، بل لتُحسّ. هناك، على أطراف الحنين، يتعثر عاشقٌ لا يملك من الدنيا سوى أحلام مبتورة، وذاكرة مشحونة بالاحتمالات. هو لا يبتغي سوى لحظة دفء، ضوءًا بسيطًا يُضاء في عتمة الانتظار. كل الطرق تقوده إلى المجهول، …

نافذة على الهايكو بملابس صفراء .. أوراق الأشجار تزوني    (نصوص هايكو) ترجمة: حسني التهامي     تاكاري كيكاكو Takarai Kikaku  1661–1707  -1- انعكاس الماء – سنجابٌ طائرٌ فوق غطاء زهرة الوستارية -2- المتسول يرتدي السماء والأرض كملابسَ صيفية -3- بعد أن غابت الشمس هل تزايد منسوبُها مياه الربيع؟ -4- ضفدع …

حوار مع الهايكيست العراقي سرهد هوزايا  حاوره الشاعر الحسَن الگامَح   ◊السيرة الذاتية للشاعر سرهد خوشابا حنا هوزايا◊   من أقصى شمال العراق على الحدود التركية وفي قضاء زاخو ولد عام 1963 أنهى الدراسة الابتدائية فيها ، هاجر إلى بغداد إثر أحداث مطالبة الأكراد للحكم الذاتي، أكمل في بغداد الدراسة …

تأملات حول حقوق الأقليات في تونس بسمة جدلي* حين يغرق بلد ما في الركود يستطيع المرء أن يهاجر، وحين تصبح الكرة الأرضية كلها مهدّدة فلا يكون في وسعه أن يرحل ليعيش في مكان آخر، وإن شئنا أن لا نرضى بالتقهقر لنا كما للأجيال القادمة، فعلينا أن نحاول تغيير مجرى الأمور[1]. …

العدد الواحد والستون السنة السادسة ماي 2025

إضاءات على الهايكو: الهايكو العربي والتجريب المَثْلوب ..(الجزء الثاني) توفيق أبو خميس*   السير على سلك معدني رفيع مشدوداً على إرتفاع عال يعتبر إنجازاً فريداً ومقدراً، وليس كالسير على جسر معدني عريض على ذات الإرتفاع فالأول يحتاج إلى الرشاقة والمهارة وخفة الحركة أما الآخر فلا يحتاج لأي مهارات ولا لخفة …

في رحاب مؤسّسة محمود درويش أمسية ثقافيّة تحتفي بالإبداع الأدبيّ والفكر المستنير   في مساء بهيج من يوم الثّامن والعشرين من شهر أبريل لعام 2025م، استضافت قاعة الجليل بمتحف محمود درويش في رام الله أمسية ثقافيّة رفيعة المستوى، وذلك بدعوة كريمة من مؤسّسة محمود درويش، وقد أقيم هذا الملتقى الأدبيّ …

القصائد الملقاة: مَرْثِيَّةٌ لِغِنَائِهَا الرَّعَوِيِّ..! خديجة أمجوض*   “قال لي : عندما يحرن الشعر ،أرسم فوق الحجارة بعض الفخاخ لصيد القطا” محمود درويش: في دار بابلو نيرودا إِنْ كَانَ جُرْحًا  سَتَرْفُو جُرْحَهَا الدَّارُ.. لَكِنَّهَا رَحَــلَتْ عَــنْ دَيْرِهَا النَّارُ! جُـــدْرَانُهَا الْآنَ .. مِثْـــلُ اللَّيْلِ بَارِدَةٌ كَــأَنَّهُ لَمْ يَعُدْ مِنْ حَــقْلِهِ الْــجَارُ …

عين على الهايكو قراءة في مجلة هايكو العالم H W محمد بنفارس*   مشهد الهايكو في العالم العربي يسير بخطى ثابتة نحو التعزيز وتوسع دائرة المهتمين به من كتاب ودارسين ومترجمين وقراء مع اعتبار نافدة الانفتاح على العالم بحكم أن فن الهايكو بات مشتركا إنسانيا وممارسة عالمية لا تعترف بالحدود الجغرافية. …

كما يَشْتَهي التأنيثُ… إسماعيل محمد فال هموني* مُلْتَاعاً كَمَا يَشْتَهِي التَّأْنِيثُ أَشْحَذُ بَيَاضَ التَّاءِ عَلَى أَطْيَافِ الرُّوحِ. نَحْوِي مَالَتْ تَهَاوُمُ النُّونِ عَلَى الصِّرَاطِ، هَوَيْتُ إِلَى أَرْيَافِ الدَّلَالِ أَفْتَضُّ كُنُوزَ التَّاءِ. رَأَيْتُ مُثَلَّثَ الْجُرْحِ يَمَلُّنِي فَوْقَ الْبُرُوجِ، وَعَلَى كَفِّ الْحَوَاسِّ يَنْبَهِمُ الْهُبُوبُ وَتَتَصَادَى الْعُرُوقُ. أَيْنَ اخْتَفَتِ النُّونُ؟ وَمَنْ شَفَّرَ التَّاءَ بَيْنَ …