الأعداد

نافذة على الهايكو بملابس صفراء .. أوراق الأشجار تزوني    (نصوص هايكو) ترجمة: حسني التهامي     تاكاري كيكاكو Takarai Kikaku  1661–1707  -1- انعكاس الماء – سنجابٌ طائرٌ فوق غطاء زهرة الوستارية -2- المتسول يرتدي السماء والأرض كملابسَ صيفية -3- بعد أن غابت الشمس هل تزايد منسوبُها مياه الربيع؟ -4- ضفدع …

في رحاب مؤسّسة محمود درويش أمسية ثقافيّة تحتفي بالإبداع الأدبيّ والفكر المستنير   في مساء بهيج من يوم الثّامن والعشرين من شهر أبريل لعام 2025م، استضافت قاعة الجليل بمتحف محمود درويش في رام الله أمسية ثقافيّة رفيعة المستوى، وذلك بدعوة كريمة من مؤسّسة محمود درويش، وقد أقيم هذا الملتقى الأدبيّ …

عين على الهايكو قراءة في مجلة هايكو العالم H W محمد بنفارس*   مشهد الهايكو في العالم العربي يسير بخطى ثابتة نحو التعزيز وتوسع دائرة المهتمين به من كتاب ودارسين ومترجمين وقراء مع اعتبار نافدة الانفتاح على العالم بحكم أن فن الهايكو بات مشتركا إنسانيا وممارسة عالمية لا تعترف بالحدود الجغرافية. …

القصائد الملقاة: مَرْثِيَّةٌ لِغِنَائِهَا الرَّعَوِيِّ..! خديجة أمجوض*   “قال لي : عندما يحرن الشعر ،أرسم فوق الحجارة بعض الفخاخ لصيد القطا” محمود درويش: في دار بابلو نيرودا إِنْ كَانَ جُرْحًا  سَتَرْفُو جُرْحَهَا الدَّارُ.. لَكِنَّهَا رَحَــلَتْ عَــنْ دَيْرِهَا النَّارُ! جُـــدْرَانُهَا الْآنَ .. مِثْـــلُ اللَّيْلِ بَارِدَةٌ كَــأَنَّهُ لَمْ يَعُدْ مِنْ حَــقْلِهِ الْــجَارُ …

إضاءات على الهايكو: الهايكو العربي والتجريب المَثْلوب ..(الجزء الثاني) توفيق أبو خميس*   السير على سلك معدني رفيع مشدوداً على إرتفاع عال يعتبر إنجازاً فريداً ومقدراً، وليس كالسير على جسر معدني عريض على ذات الإرتفاع فالأول يحتاج إلى الرشاقة والمهارة وخفة الحركة أما الآخر فلا يحتاج لأي مهارات ولا لخفة …

الوصف الكثيف في العلوم الاجتماعية الثقافة السياسية في الدولة التقليدية المغربية مغرب الحسن الأول نمودجاً من خلال نص للأنثروبولوجي كيفورد غيرتز تقديم و ترجمة سفيان حنون*     من هو كليفورد غيرتز؟ ولماذا ترجمة نصه هذا؟ الموسوم ب « مغرب الحسن، حركة وطاقة »؟ وماهي الدلالات و المعاني التي يحملها في طياته؟ – …

صدفة فاطمة الديبي* وصلت فاطمة وبدأت تتنقل بين أزقة السوق الضيقة، المليئة بالناس حيث يسود الصخب والضوضاء، و تتداخل أصوات الباعة المتجولين مع صيحات الأطفال، وأصوات السيارات المارة. تنتشر البسْطات الملونة هنا وهناك، تُعرض عليها مختلف أنواع الخضار والفواكه، كل بائع يزين بسْطته بطريقته الخاصة، مستخدماً الألوان الزاهية لجذب الزبائن …

كما يَشْتَهي التأنيثُ… إسماعيل محمد فال هموني* مُلْتَاعاً كَمَا يَشْتَهِي التَّأْنِيثُ أَشْحَذُ بَيَاضَ التَّاءِ عَلَى أَطْيَافِ الرُّوحِ. نَحْوِي مَالَتْ تَهَاوُمُ النُّونِ عَلَى الصِّرَاطِ، هَوَيْتُ إِلَى أَرْيَافِ الدَّلَالِ أَفْتَضُّ كُنُوزَ التَّاءِ. رَأَيْتُ مُثَلَّثَ الْجُرْحِ يَمَلُّنِي فَوْقَ الْبُرُوجِ، وَعَلَى كَفِّ الْحَوَاسِّ يَنْبَهِمُ الْهُبُوبُ وَتَتَصَادَى الْعُرُوقُ. أَيْنَ اخْتَفَتِ النُّونُ؟ وَمَنْ شَفَّرَ التَّاءَ بَيْنَ …

“سنوات من العطاء 2″ و “في رحاب العطاء 2024م“ نادي حيفا الثّقافيّ يضيء دروب الإبداع بإصدارين توثيقيّين جديدين   في الخامس عشر من شهر مايو/ أيّار لعام 2025م، شهد نادي حيفا الثّقافيّ أمسية بهيجة، احتفاء بصدور باكورتين توثيقيتيّن جديدتين، تضافان إلى رصيده الزّاخر، وهما: كتاب “سنوات من العطاء 2 (2016-2018)” …

القصائد الملقاة: حكم الأشعار حميد الشمسدي*   مَرْحَى لِقَافِيَةٍ وَأَنْتَ أَمِيرُهَا لَقِنْتَ بِالأخْلاقِ كَيْفَ تُدِيرُهَا بالشعر بالإِحْسَاسِ بِالْفِعْلِ الَّذِي يَسْمُو بِهِ فَوْقَ الصَّغَارِ كَبِيرُهَا رَوْدَانَةَ الشِّعْرِ الغَزِيرِ ، كَوَاكِبٌ حَكَمْ أَتَاكِ بِهَا وَأَنْتِ نَظِيرُهَا أنْتَ الْمَلاةَ لِكُلِّ حَرْفٍ شَارِدٍ هَذِي الْحُرُوفُ ومَنْ سِوَاكَ يُجِيرُهَا رَجُلٌ تَهَابُ الْقَافِيَاتُ نِزَالَهُ حَتَّى لَيَخْشَاكَ …