مدارات الثقافية مجلة محكمة شهرية تعني بالشأن الثقافي
مقالات مشابهة
حوار مع هايكيست
حوار مع الهايكيست المصري محمود عبد الشافي
حاوره الشاعر الحسَن الگامَح
في هذا العدد من “مدارات ثقافية”، نبحر في عوالم أحد الأصوات المخلصة لهذا الحاضن الشعري الجديد؛ الشاعر والهايكست المصري محمود عبد الشافي. ابن الصعيد الذي التقت روحه بسحر “السهل الممتنع”، متأثراً بصفاء القرية، وانسيابية “بحر يوسف”، وجاذبية الواقعية السحرية.
يطرق عبد الشافي في هذا الحوار نوافذ البدايات، متحدثاً عن “نادي الهايكو العربي”، ومسافراً بنا بين خصوصية “الهايكو العربي” بملامحه المحلية، وحضور الكتابة النسوية في هذا الفضاء، وصولاً إلى رؤيته للجوائز الأدبية وماريشعه القادمة التي تمزج بين وهج الهايكو وعراقة الرواية الصعيدية.
إليكم تفاصيل هذا الإبحار الشيق….
ورقة عن الشاعر محمود عبد الشافي
- شاعر مصري صعيدي
- أحب الأدب والشعر وهو بالصف الأول الإعدادي عن طريق مكتبة المدرسة وظل حلم الأدب والشعر يغلب على كل تفكيره وخاصة بعد قراءة رواية شجرة اللبلاب لمحمد عبد الحليم عبد الله وتفتحت شهيته لقراءة كل ما تقع عليه عيني من أدب وثقافة وفن تأثرت بكتابات ماركيز جارسيا والعديد من الأدب العالمي حصلت على بكالوريوس التجارة إدارة أعمال.
- درس برمجة الكترونيات لكن حبه للفن جعلنه يدرس فن الرسم والخط.
- له:
- كتاب الكتروني في الهايكو
- ومجموعة نصوص نثرية تحت الطبع (أحزان البنفسج)
- وايضا رواية (شال حرير لست الكل) تحكي تاريخ مصر الوسطى
- الشاعر محمود عبد الشافي لكل تجربة بداية، كيف اختلى بك هذا الحلم الشعري، وأنت لازلت تتلمس الطريق في بدايتك
تعرفت على شعر الهايكو من خلال كتابات بسيطة كانت تشير أن هناك شعر هايكو قادم من اليابان، لكن تجربتي الحقيقية كانت في نادي الهايكو العربي لأستاذي محمود الرجبي والذي تعلمت منه الكثير
- كيف اقنع شعر الهايكو الشاعر محمود عبد الشافي أن يتعانقا علانية فتغير اتجاه تجربتك الشعرية نحو هذا النوع تحديدا
عندما قرأت بعض من نصوص الهايكو المترجمة أحسست بمدى اقتراب روحي من هذا السحر البسيط المختصر رحت أكتب مرة بعد مرة ساعدني في ذلك مفردات اللغة، وحبي الشديد لشعر النثر والنصوص النثرية
- ما سر اشتغالك كشاعر على هذا النوع الشعري “الهايكو” دون غيره والذهاب فيه بعيدا
باختصار وجدت فيه نفسي ورحت اكتب بشغف ونهم ساعدني جو القرية والطبيعة هنا وأيضا بحر يوسف أحسست بروعة هذا الشعر البسيط أو السهل الممتنع
- ما الكتاب أو الكتب الذي أثر في تجربتك الإبداعية بشكل عام وما الهايكست الذي ترك بصمته في تجربتك تحديدا
الفضل يرجع للكاتب العالمي “ماركيز جارسيا” مئة عام من العزلة، والحب في زمن الكوليرا وبعض نصوص الشاعر الياباني “باشو”. أما الهايكست الذي ترك بصمة الأستاذ محمود الرجبي، الشاعر الرائع حسني التهامي
- كيف ترى هذا المولود “شعر الهايكو” الذي نما في الأرض العربية تاركا جذوره في اليابان؟
هذا المولود ولد عملاقا ليأخذ كل هذه المكانة في فترة قصيرة لأنه ببساطة يلبي رغبة الشاعر في خلق نص مدهش ببعض كلمات قصيرة اعتقد أن هذا الشعر ترك جذوره هناك لينموا هنا من جديد في بيئة عربية مناسبة
- هل يمكننا أن نقول أن هناك “هايكو” عربي قائم بذاته؟
نعم اقولها بكل تأكيد يوجد هايكو عربي حقيقي يلبي رغبات الشاعر الهايكست ويجد فيه طريقا ممهدا للإبداع الشعري، تستطيع بكل بساطة أن تحدد هوية شعر “الهايكو” من خلال البيئة العربية ومفردات محلية دخلت حديثا لهذا الشعر
- ما سر اهتمام الشعراء العرب بالهابكو؟ هل لنصوصه القصيرة أم لاختزال الصور الشعرية المكثفة أم لأسباب أخرى؟
يرجع اهتمام الشعراء العرب بالهايكو اولا النص قصير وفي الغالب ست كلمات أو أكثر لكن هناك عمق الفكرة وتكثيف الصور الشعرية وببساطة السهل الممتنع هذا النوع من الشعر جذب اهتمام كل الشعراء العرب وأصبح الشغل الشاغل لبعض النقاد أيضا وهكذا وجدنا هذا النوع من الشعر على كل المنصات الشعرية العربية
- هل ترى أن الاهتمام بهذا النوع الشعري بدرجة كبيرة حاليا هي عملية إبداعية سليمة وتثري المشهد العربي؟
نعم لقد طغى هذا النوع من الشعر على كل انواع الأدب الحديث وأصبح حديث كل المنتديات الثقافية والإبداعية وأصبحت هناك لغة جديدة حديثة فريدة تفرد بها شعر الهايكو من المحيط إلى الخليج
- ما رايك في الكتابات النسوية في العالم العربي وان يمكننا ترتيب الكتابة النسوية من خلال الإصدارات السنوية التي ارتفعت مقارنة مع السنوات الماضية وحضورها في كل المجالات الإبداعية؟
ظهرت الكتابات النسوية مع بداية شعر الهايكو وأصبح هناك نساء مبدعات تكتب جيدا في هذا المجال وعلى سبيل المثال لا الحصر: كريمة جبريل الاردن
فاديا سلوم – لبنان
ألفة بوكشيك – تونس
تيتا السرتاوي – ليبيا
وهناك العديد من الشاعرات الرائعات، وأرى أن هذه الظاهرة رائعة ومتفردة لأن مشاركة المرأة ودخولها في هذا المجال يعطي زخما ونمطا جديدا لحياة آمنة ومستقرة
- ماذا تضيف الجوائز الأدبية للكاتب (ة) وهل تراها مقياسا حقيقيا النجاح الأدبي
الجوائز الأدبية تعطي دافع الشاعر(ة)، وخاصة المبتدئين في هذا المجال لتشجيعهم لكتابة الأفضل أبدا ليست مقياسا النجاح الأدبي فقط هي داعمة لا اكثر
- كيف يرى الإنسان محمود عبد الشافي الشاعر محمود عبد الشافي
شاعر مجتهد يبحث طول الوقت عن الأفضل وينشد الإبداع طول الوقت يحب الجميع ويأمل أن يصبح كل العالم شعراء او على الاقل من متذوقي الشعر ليعم الحب والخير والجمال والسلام كل العالم
- ماهي مشاريعك المستقبلية على الصعيد الإبداعي في الهايكو أو غيره؟
احضر لكتاب في سحر الهايكو يشمل كل تجاربي في كتابة الهايكو،
انجاز رواية عن الصعيد والعادات والتقاليد من خلال دراما صعيدية خالصة
بعض من نصوص الهايكو الهايكيست محمود عبد الشافي
دالية عنب
على هيئة قلب
تتدلى العناقيد
مطر خريفي
وحيدا في ارتعاشته
جلباب الفزاعة
محطة سفر
على شباك القطار
أمطار صيفية
أمام قبر أمي
ما كل هذا الحزن
يا نبتة الصبار
سلال الياسمين
تقطف البنات
أحلام المساء
بين الزهور
من علمك سر التخفي
أيتها الفراشة
وصلة غزل
ذكر الحمام
ينقر عنق أنثاه
تجويف فارغ
امن أنين أوتارك
ذاب قلبك يا عود
غياب الشمس
لمن تضحكين
يا زهرة عباد الشمس
نهر
يقطع ظلال عاشقين
مرور زورق
جدائل شجرة الصفصاف
على سطح النهر
تلامس وجه القمر
فنجان قهوة
مر جدا
غيابك المفاجئ
ضفائر الحسناء
لمن تتهادين
يا ذيول الخيل
فنار
كل هذا الضوء
والمركب تائه
باب مشروخ
مع صفير الريح
يرتجف برواز قديم
مقيد بسلاسل عشقها
على باب المشفى
يدخل مجنون
غيوم كثيفة
على روحه المتعبة
تتساقط هموم
صلاة الفجر
تشق العنان
دعوة مظلوم
صفصافة عجوز
تنحني بشدة
تقوس ظهر أبي
من بين عقاربها
يفرح الوقت
ساعة العشاق
