حوار مع هايكيست حاوره الشاعر الحسَن الگامَح عضو إتحاد كتاب مصر رقم 3034 أنتج له صوت القاهرة للصوتيات والمرئيات :ـ مسلسل جواد .. أطفال .. مسلسل الدمية .. أطفال .. صدرت له روايات :ـ الجولة الأخيرة في مربع الظلمة. ليلتان بعد الألف . ثقب أبيض صغير. أوهام فاوست. وكأنه …
أكمل القراءة »اَلْهَايكُو كَمَا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ (4) – إعداد وتقديم: توفيق أبو خميس
إعداد وتقديم: توفيق أبوخميس* “الكتابة الصادقة هي التي تجعل للأشياء المألوفة أجنحة تطير بها” إن أي شخص أو بالأحرى أي كاتب لو أضاع دلالات الألفاظ واستعمالاتها وعبّر عن الأغراض بغير ما تعبر به اللغة، لما كان الكلام في كتابته موافقاً لكلام العرب، ولا كان موفقاً وقادراً على إيصال معنى ما …
أكمل القراءة »رجحان الإبداء على القول وفق شعرية المناخات المشهدية – محمد بنفارس
عين على الهايكو محمد بنفارس* أسبقية التجربة على اللغة من بين اهتمامات “شعرية المناخات المشهدية” موقعُ اللغة وحدودُها في الهايكو، باعتبارها مقاربة تقترح تصورا يقوم على المشهد والمناخ والأثر والإضمار. والسؤال هنا ينصبّ حول وظيفة اللغة داخل النص: هل تقول أم تُبدِي؟ فالأمر، في مجمله، لا يتعلق بحضور اللغة أو …
أكمل القراءة »قراءات في خصائص بنية الهايكو .. المصداقية (الجزء الأول) – توفيق أبو خميس
إضاءات على الهايكـــــــــــو توفيق أبوخميس* “الصدق هو الفصل الأول في كتاب الحكمة” – توماس جيفرسون المصداقية في الهايكو هي الكتابة بصدق وفي صورة مباشرة ووضوحٍ تام، بعيداً عن المواربة أو الغموض، والكتابة عن المشهدية المنقولة بمفردات تعبر عن معناها والدلالة ذاتها ولا غير شيء عن ذلك. فالإِغْراق في التشبيه …
أكمل القراءة »تماس الحذف والإراة في الهايكو – محمد بنفارس
هايجن قرأت لهن/لهم محمد بنفارس* تقديم نعرض لنصوص كتبت ضمن “ورشة: هايكو بدون فعل”. نصوص جربت مغامرة الكتابة بالحذف، ولكنها ظلت قادرة على الاشتغال بالإراءة دون اللجوء إلى حيلة تعويض الحذف بالإعلان أو الشرح أو التشبيه أو فقط بالتصفيف الإسمي. على أن حذف الفعل – والحذف عموما- ليس تقنية شكلية، …
أكمل القراءة »عجوزٌ وحيدٌ يقرأُ الأبدية – (هايكو الجبل)
نصــــوص من الهايكـــــــــــو حسني التهامي* مضيقٌ جبلي تبثّ حديثَها إلى الله شقيقةُ النعمان … ممر جبلي أبحث عن زهرة لا اسم لها … سفح الجبل زهور زاحفة تتفادى قبضة الريح … أنا نحاتك الأبدي هكذا تقول الريح للجبل … قريةٌ جبليةٌ دروبٌ تخُطّها الريحُ بلا ذاكرة … سفح الجبل بين …
أكمل القراءة »
مدارات الثقافية مجلة محكمة شهرية تعني بالشأن الثقافي